-
1 крупно нарезать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крупно нарезать
-
2 крупно нарезать
-
3 крупно нарезать
advgener. cortar en pedazos grandes -
4 крупно нарезать
-
5 крупно
* * *нар.(in) grosso, in grande quantitaкру́пно нарезать — tagliare a grossi / grandi pezzi
кру́пно проиграть — perdere una grossa somma
кру́пно поговорить / поспорить — aver avuto una discussione piuttosto agitata / vivace sono venuti a diverbio
они кру́пно поссорились — hanno litigato assai forte
кру́пно подвезти — avere una grande fortuna
ему кру́пно повезло — gli è andata bene ha avuto un grande culo прост.
* * *advgener. grossolanamente -
6 крупно
крупно groß крупно писать mit großen Buch|staben schreiben* vt, vi, groß schreiben* vt, vi крупно нарезать in große Stücke schneiden* vt а крупно поспорить einen heftigen Streit haben крупно поговорить (с кем-л.) ein ernstes Wort (mit jem.) sprechen* -
7 крупно
•• -
8 крупно
крупнонареч χοντρά [-ως]; \крупно нарезать κόβω σέ χοντρά κομμάτια· \крупно» писать γράφω μέ μεγάλα γράμματα· ◊ \крупно поговорить (ό)μιλῶ μέ τραχύτητα, λέγω βαρειά λογία. -
9 крупно
1. прил.;
кратк. форма от крупный
2. нареч. крупно поговорить с кем-л. ≈ to have words with smb.;
to use strong language with smb. крупно поспорить с кем-л. ≈ to have high words with smb.;
to have a slanging- match with smb. крупно нарезать ≈ to cut into large pieces крупно писать ≈ write large~ нарезать что-л. cut* smth. in large pieces;
~ писать write* large;
~ поговорить, поспорить с кем-л. have* (high) words with smb. -
10 крупно
нар.(in) grosso, in grande quantitaкрупно поговорить / поспорить — aver avuto una discussione piuttosto agitata / vivace sono venuti a diverbio -
11 крупно
крупно нарезать — in große Stücke schneiden (непр.) vt••крупно поговорить( с кем-либо) — ein ernstes Wort (mit j-m) sprechen (непр.) -
12 крупно
нареч.1. калон-калон; крупно нарезать картошку картошкаро калон--калон пора кардан; крупно написать буквы ҳарфҳоро калон-калон навиштан2. сахт, ҷиддӣ; крупно повздоить сахт ҷан-ҷол кардан; крупно поговорить гуфтугӯи ҷиддӣ кардан, қатъӣ гап задан -
13 крупно
1. прил. кратк. см. крупный 2. нареч.крупно нарезать — cut* into large pieces
крупно писать — write* large
крупно поговорить с кем-л. — have words with smb.
-
14 крупно
επίρ.χοντρά, σε μεγάλα κομμάτια•крупно нарезать κόβω σε μεγάλα τεμάχια•
крупно писатъ γράφω με μεγάλα γράμματα•
крупно поспорить συζητώ ζωηρά (έντονα).
-
15 крупно
-
16 крупно
нареч. инэу, а также передается суффиксом =шхокрупно нарезать хлеб хьалыгъур инэу бзын, хьалыгъур бзыгъэшхоу бзын -
17 крупно
[krúpno] avv.:1.2.◆ -
18 крупно
нареч. икәр, ик-икәр; нарезать хлеб крупно ик-икәр өдмг утлх -
19 ыджыта
1) крупно; \ыджыта вундавны крупно нарезать 2) много, помногу; \ыджыта сетавны помногу давать; \ыджыта новйыны много нести -
20 metél
[\metélt, \metéljen, \metélne] резать/разрезать; (szabdal) кромсать;vékony csíkokra \metél — наполосоватьdarabokra \metél — крупно нарезать/нарезать;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КРУПНО — КРУПНО, нареч. (разг.). 1. Крупными кусками, частями, элементами. Крупно писать. Крупно нарезать арбуз. 2. Важно, сильно, серьезно. Крупно повздорить. Крупно поговорить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
крупно — КРУПНО, нареч. (разг.). 1. Крупными кусками, частями, элементами. Крупно писать. Крупно нарезать арбуз. 2. Важно, сильно, серьезно. Крупно повздорить. Крупно поговорить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КРУПНО — КРУПНО, нареч. (разг.). 1. Крупными кусками, частями, элементами. Крупно писать. Крупно нарезать арбуз. 2. Важно, сильно, серьезно. Крупно повздорить. Крупно поговорить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
крупно — КРУПНО, нареч. (разг.). 1. Крупными кусками, частями, элементами. Крупно писать. Крупно нарезать арбуз. 2. Важно, сильно, серьезно. Крупно повздорить. Крупно поговорить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Бабл-бабл — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
шницель — (австр. нем. Schnitzel тонко нарезанное). Мясное блюдо австрийской (венской) ресторанной кухни. Для настоящего венского шницеля используется только телятина. Мясо нарезают толстыми, в 2 см толщиной кусками, освобождают от жилок,… … Кулинарный словарь
Суп-пюре из помидоров - 2 — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Салат из помидоров с яблоками и сметаной — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Летний салат по-олтянски — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Овощи по-индонезийски — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 60 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Суп из помидоров с клецками из базилика — Кухня: Итальянская кухня новые рецепты Тип блюда: Первые блюда Время приготовления (минуты): 15 Продукты: На 4 порции: 2 кг помидоров, 200 г репчатого лука 50 г копченого шпика, 2 бульонных кубика 1 пучок базилика, 125 мл., молока, соль 65 г муки … Энциклопедия кулинарных рецептов